Sursa orala: Magdalena Holovati
Cod intern: 129
Nume: Holovati
Prenume: Magdalena
Nume anterior casatoriei: Steibel
Data nasterii: 13.11.1927
Locul nasterii: Tolvadia (Livezile)
Genealogie (parinti, bunici, alte rude): tata - Steibel Gheorghe
mama - Steibel Ecaterina (n. Schultz)
bunica din partea mamei - Ianovici Anna (n.Kornobe), ai carei parinti au venit din America.
bunicii din partea tatalui - Steibel Petre (n.1877) si Steibel Anna (n.1877)
Date sot/sotie: Holovati Gheorghe, com. Trestiana, Cernauti, Bucovina de Nord, ortodox, roman.
Copii: fii - Mihai (n.1952) si Constantin (n.1961). Are 4 nepoti: 3 fete si un baiat.
Religie: romano-catolic
Etnie: german
Pregătire școlară: scoala primara
Meserie: muncitor necalificat
Data realizarii: 03/09/1999
Locul interviului: Timisoara
Realizator interviu: Roxana Onica
Numar casete: 2 casete
Durata interviului: 2 ore
Interviul a fost publicat: DA
(Germanii din Banat prin povestirile lor, Bucuresti, Ed. Paideia, Bucuresti, 2000.).
Locatie interviu: - textul transcris - Arhiva Grupului de Antropologie Culturala si Istorie Orala, Fundatia A Treia Europa, Timisoara, dosar "Germani"
Alte observatii: - interviu de tipul "povestea-vietii" realizat in cadrul proiectului "Memoria si cultura familiala a Banatului", coord. de Smaranda Vultur;
Informatii despre persoana
Gen: F
Varsta: 82 ani
Locul nasterii: Tolvadia (Livezile)
Locurile unde a trait persoana (intre ce ani): 1927-1951 Banat
1951-1956 Vatra Dornei
1956 prezent Timisoara
Grupa generationala: 1920-1929
Status marital: Casatorit
Religie: Romano-catolic
Etnie: German
Pregatirea scolara: Scoala primara
Stagiul militar: Nesatisfacut
Ce razboaie a prins:
Meserie/Profesie: muncitor necalificat
Ocupatie: munci necalificate
Indici
Evenimente
- Al doilea razboi mondial: tatal a fost la Sevastopol
- Primul razboi mondial: povesteste despre el
- Refugiu: despre refugiul sotului din nordul Bucovinei
Locuri
- Livezile: S-a nascut
- Rusia: urma sa fie deportata
- Timisoara: a trait
- Vatra Dornei: a trait intre 1951-1956
Teme
- Familie: despre stramosi
- Relatii interetnice: intre germani, romani, sarbi, unguri
- Sarbatori: germane
- Timp liber: distractii care aveau loc